জয়ঢাক প্রকাশনী থেকে আসছে দীপ ঘোষ অনূদিত কল্পবিজ্ঞান গল্পের সংকলন অনুতাপ করো সং।
বিদেশী কল্পবিজ্ঞানের বিখ্যাত লেখকদের বাছাই করা এগারোটি গল্পের এই অনুবাদটি শিশু-কিশোর সাহিত্যের গণ্ডী ছাড়িয়ে পাঠককে দাঁড় করিয়ে দেয়
কিছু কঠিন 'যদি'র মুখে । 'যদি' মানুষের আয়ু দিয়ে নির্ধারিত হয় সময়ের মূল্য ? 'যদি' মৃত মানুষকে ফিরিয়ে নিয়ে আসা যায় সমাজে ? 'যদি' হিমশীতল তুষার গ্রহে গড়ে ওঠে এক অদ্ভুত সভ্যতা ?
বই প্রকাশ উপলক্ষে আজ এক জমাট অনলাইন লাইভ আলোচনায় অনুবাদক দীপ ঘোষ, প্রকাশক ও সম্পাদক দেবজ্যোতি ভট্টাচার্য এবং সাহিত্য গবেষক মহাশ্বেতার সঙ্গে ছিলাম আমিও । রইল আলোচনার রেকর্ডিং ।
সিরিয়াস বিদেশী কল্পবিজ্ঞান যাঁরা পড়তে চান তাঁদের জন্যে এই প্রাঞ্জল অনুবাদটি অবশ্যপাঠ্য ।